Simulation protection juridique – Coronavirus Flash Update: juin 2020 # 9 | Alston & Bird


Le Coronavirus Flash d’Alston & Bird fournit des mises à jour sur les actions politiques et réglementaires envisagées dans de nombreuses industries importantes surveillées par nos équipes. Des liens vers les principales ressources gouvernementales et juridiques sont fournis tout au long du rapport.


MISE À JOUR 9H00 ET LE LUNDI 29 JUIN 2020

Les dernières nouvelles

  • Cas américains COVID-19 plus de 2539135 et 123997 décès aux États-Unis. Dans le monde, les cas de COVID-19 dépassent les 10 millions et les décès dépassent 500 000. (Source: CDC) (Mise à jour 29/06/20)
  • Bourse américaineVendredi, les marchés ont fortement chuté pour la journée, le Dow Jones en baisse de 730 points, le S&P 500 de 74 points et le Nasdaq de 259 points. Le week-end, la négociation de contrats à terme sur actions indiquait de nouvelles pertes dès dimanche soir. (Nouveau)
  • Le rapport hebdomadaire sur le chômage du Bureau des statistiques du travail du Département du travail fait état de 1,5 million de nouvelles demandes de chômage de l’État marquant le 14e semaine consécutive au cours de laquelle les demandes d’emploi ont dépassé le million. (25/06/20) (Nouveau)
  • Macy’s a annoncé qu’elle supprimerait 3% de ses effectifs, soit 3 900 emplois. Cela fait suite à une annonce en février de fermeture de 125 magasins et de licenciement de 2 000 travailleurs. (25/06/20) (Nouveau)
  • L’Institut Guttmacher a publié une enquête montrant que 34% des femmes en âge de procréer interrogées ont indiqué qu’en raison de la pandémie de coronavirus, elles souhaitaient retarder la procréation ou avoir moins d’enfants en raison de l’incertitude économique et des inquiétudes sur l’impact sanitaire du virus. (26/06/20) (Nouveau)
  • Le Government Accountability Office (GAO) a publié un rapport sur opportunités d’amélioration les intervention fédérale et efforts de rétablissement de COVID-19. Le GAO est un organe consultatif du Congrès et fournit des analyses et des recherches par demande du Congrès. Le rapport contient des données sur le décaissement des programmes de financement liés à COVID-19, notamment le fait que 170 000 prêts du programme de protection des chèques de paie (PPP) ont été remboursés en mai.
  • Au 20 juin, la SBA signale qu’il reste 128 milliards de dollars de fonds PPP. Petites entreprises doit postuler avec un prêteur pour être éligible au financement PPP d’ici le 30 juin. (25/06/20) (Nouveau)
  • Le GAO a également publié un rapport sur le retour de la main-d’œuvre fédérale sur le lieu de travail. (25/06/20) (Nouveau)

COVID-19 Législation fédérale et étatique

  • Projet de loi 4.0: La Chambre doit voter aujourd’hui sur une loi visant à renforcer la Loi sur les soins abordables (ACA), H.R. 1425. Le Comité de l’énergie et du commerce a publié un résumé d’une page, section par section, et le texte. La mesure d’amélioration de l’ACA et la proposition supplémentaire de prix des médicaments ont été adoptées par la Chambre lors de mesures précédentes, conformément au vote du parti. (Nouveau)
  • Le comité des règles de la Chambre se réunira aujourd’hui pour fixer les paramètres de prise en compte de l’étage pour H.R.2, un ensemble d’investissements dans les infrastructures. (Nouveau)
  • La loi HEROES était la première offre officielle sur un nouveau projet de loi de relance d’urgence, 4.0: Pour tous les détails sur la loi HEROES, H.R.6800, qui a été adoptée par la Chambre le 15 mai:
  • le Paycheck Protection Flexibility Act, H.R.7010, a été promulguée le 5 juin. Pour en savoir plus, consultez ce résumé A&B de la Paycheck Protection Flexibility Act. (6/5/20)
  • Projet de loi 3.5: Programme de protection des chèques de paie et Loi sur l’amélioration des soins de santé, (R. 266) a été promulguée le 24 avril. Un résumé section par section et un aperçu des dispositions relatives aux soins de santé sont également disponibles.
  • Les résumés détaillés d’A & B sont ci-dessous:
    • Résumé A&B – 5 Dispositions pour les petites entreprises
    • Résumé A&B – 5 Dispositions d’amélioration des soins de santé
  • Projet de loi 3.0: Loi sur l’aide, les secours et la sécurité économique des coronavirus (CARES), (R. 748) adopté le 27 mars. Un résumé du Congrès section par section est disponible ici.
  • Les résumés détaillés d’A & B sont ci-dessous:
  • Le Congrès a adopté trois projets de loi sur les interventions d’urgence contre les coronavirus et les deux premiers sont ci-dessous:
  • Projet de loi 1.0: Préparation et réponse aux coronavirus supplémentaires (CPPRS) (R. 6074) adopté le 5 mars
  • Projet de loi 2.0: Loi sur la réponse au coronavirus de la famille d’abord (FFCRA) (R. 6201) adopté le 18 mars

Transition vers la «réouverture»

  • État / autres actions
    • Pour les dernières informations sur les décisions de réouverture des États, consultez A&B 50-State Reopening Tracker – mis à jour dans chaque A&B Coronavirus Flash. (Mis à jour le 24/06/20)
  • Actions d’administration
    • Les gouverneurs de New York, du New Jersey et du Connecticut ont annoncé conjointement un Restriction de quarantaine de 14 jours pour les voyageurs entrants de neuf États où les cas de COVID-19 ont augmenté au cours de la semaine dernière. Les restrictions s’appliqueront aux États dont les taux d’infection dépassent 10 personnes pour 100 000 sur une moyenne mobile de sept jours, ou si 10% de la population totale se révèle positive sur une moyenne mobile de sept jours. Neuf États répondent actuellement aux critères de restrictions: Alabama, Arizona, Arkansas, Floride, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Texas, Utah et Washington. (24/06/20)
    • Les ministères du Travail, de la Santé et des Services sociaux et du Trésor ont publié conjointement des FAQ sur le COVID-19 tester les dispositions du mandat de couverture inclus dans la loi sur les familles d’abord contre le coronavirus (FFCRA) et dans la loi sur l’aide, les secours et la sécurité économique des coronavirus (CARES). La FAQ indique que le mandat s’applique aux tests COVID-19 médicalement appropriés et aux soins connexes pour les personnes symptomatiques et celles qui sont connues ou soupçonnées d’être exposées à une personne atteinte de COVID-19, mais ne s’applique pas à Tests de dépistage «retour au travail» et tests de surveillance publique. La FAQ aborde également un certain nombre d’autres questions liées aux tests et fournit un refuge sûr aux grands employeurs en ce qui concerne certains services de télésanté. (23/06/20)
    • Le président a signé un décret exécutif ordonnant à l’ambassade des États-Unis / aux bureaux consulaires de cesser de délivrer les visas H1B, H-4, H2B, J et L aux personnes qui, le 24 juin ne pas avoir un de ces timbres de visa non immigrant en cours de validité dans son passeport ou tout autre document de voyage officiel. L’ordonnance est en vigueur jusqu’au 31 décembre 2020. (22/06/20)
    • Le CDC a mis à jour ou publié des directives pour la réouverture:
    • Utilisation d’un revêtement facial en tissu pour ralentir la propagation (28/06/20) (Nouveau)
    • Voyager aux États-Unis (28/06/20) (Nouveau)
    • Fournisseurs de services directs (28/06/20) (Nouveau)
    • Stratégies d’optimisation des masques faciaux et de protection des yeux (6/28/20) (Nouveau)
    • Pharmacies (28/06/20) (Nouveau)
    • Bars et restaurants (27/06/20) (Nouveau)
    • Stratégies d’atténuation pour les petits marchés de détail (26/06/20) (Nouveau)
    • Recommandations de voyage par pays (26/06/20) (Nouveau)
    • Employeurs et employés de banque (25/06/20) (Nouveau)
    • Eau potable et nourriture (25/06/20) (Nouveau)
    • Foires, salons et autres événements avec des animaux (25/06/20) (Nouveau)
    • Réouverture des maisons de soins infirmiers aux visiteurs (6/24/20)
    • Messagerie publique pour les voyageurs (y compris les voyages aériens, maritimes et terrestres) (24/06/20)
    • Quand retourner au travail après une exposition (6/22/20)

Ministère de la santé et des services sociaux

  • le Département de la santé et des services sociaux (HHS) La page Web du coronavirus a été mise à jour. (Mise à jour 26/06/20)
  • HHS a un fonction de suivi qui permet au public de visualiser toutes les subventions COVID-19 HHS et les accords de coopération décernés sur son site Web. Les subventions ont été distribuées par le biais de programmes de l’ACF, ACL, ASPR, CDC, DHHS / OS, HRSA, IHS, NIH et SAMHSA. (Mis à jour le 24/06/20)
  • Les National Institutes of Health (NIH) ont publié une discussion sur l’accélération rapide des diagnostics (RADx) entre le directeur des NIH, le Dr Francis Collins et le Dr Bruce Tromberg, directeur de l’Institut national de bioimagerie et de bio-ingénierie. (25/06/20) (Nouveau)
  • Le HHS Office of Biomedical Advanced Research and Development Authority (BARDA) a annoncé un partenariat avec le Colorado State University Infectious Disease Research Center (IDRC) pour poursuivre le développement de SolaVAX, un processus d’inactivation du SRAS-CoV-2. (25/06/20) (Nouveau)
  • La HHS Health Services and Resources Administration a publié un rappel aux fournisseurs de soins de santé soumettant un COVID-19 demande de remboursement pour test ou traitement pour les non assurés patients, ils ont un processus étape par étape. (24/06/20)
  • HHS a annoncé qu’il était mettant fin à son financement de treize lieux de test au volant (initialement créé par HHS et FEMA en mars) et note des informations sur les sites de test privés. (24/06/20)
  • HHS a publié une déclaration selon laquelle une prolongation de 14 jours a été accordée pour financer cinq sites d’essais au volant au Texas. (26/06/20) (Nouveau)
  • L’Administration du HHS sur les enfants et les familles (ACF) a publié des informations pour les parents et familles d’enfants handicapés et pour le personnel de l’éducation sur la distance physique. (24/06/20)
  • Le HHS ACF a publié des stratégies pour soutenir les familles aux prises avec sans-abri et logement instabilité pendant COVID-19. (24/06/20)

HHS / CDC / CMS / HRSA CARES Act Provider Relief Funds

  • HHS – la page Web et le portail du CARES Act Provider Relief Fund (PRF) (Mise à jour 26/06/20)
  • Et la FAQ PRF (Mise à jour 25/06/20) a été mis à jour et capturer de nombreuses modifications.
  • HHS annoncé trois nouvelles affectations au Fonds d’aide aux prestataires compléter les 100 milliards de dollars initiaux autorisés par la Loi CARES. (9/06/20) Les trois nouvelles attributions sont les suivantes:
  • 10 milliards de dollars pour hôpitaux de filet de sécurité. HHS a publié la ventilation état par état. (6/10/20)
  • 10 milliards de dollars pour un financement de deuxième ronde pour les hôpitaux de point chaud.
  • 15 milliards de dollars pour Fournisseurs de Medicaid et du programme d’assurance maladie pour enfants (CHIP) qui participent aux programmes d’État Medicaid et CHIP et n’ont PAS reçu de paiement de l’allocation générale du fonds de secours du fournisseur et pour recevoir un financement, une demande doit être soumise.
  • Le CDC a publié un ensemble de données mis à jour paiement spécifique au destinataire du fournisseur du Provider Relief Fund distribution générale allocation ciblée à fort impact et / ou allocation ciblée rurale. L’ensemble de données comprend qui a attesté de recevoir un ou plusieurs paiements et a accepté les termes et conditions en date du 24 juin. (Mise à jour 26/06/20)
  • HHS a publié une ressource sur les décaissements du Fonds d’aide aux prestataires pour servir de résumé des détails clés. Le Fonds de secours pour les fournisseurs de CARES hotline est le (866) 569-3522. (18/06/20)

Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes

Centres de services Medicare et Medicaid

  • le Centres pour Medicare et Medicaid Services (CMS) dernière alerte. (Mise à jour 25/06/20)
  • Pour les dernières recommandations et FAQ CMS relatives à COVID-19, visitez la page Web CMS Current Emergencies. (Mise à jour 26/06/20)
  • La CMS a publié un rapport sur les tendances spéciales concernant les données sur les inscriptions aux bourses d’assurance maladie pendant la pandémie de COVID-19. (25/06/20) (Nouveau)
  • La CMS a publié une proposition de règle sur les paiements de santé à domicile de Medicare et les avantages de la thérapie de perfusion à domicile, et elle comprend un libellé pour rendre permanents les changements technologiques de télécommunication pour la fourniture de soins de santé à domicile qui ont été temporairement fournis pendant la pandémie de COVID-19. (25/06/20) (Nouveau)
  • La CMS a annoncé son intention de mettre fin à la dispense de couverture d’urgence pour l’exigence de soumission des données sur le personnel des maisons de soins infirmiers. L’obligation de soumettre les données de dotation prendra fin le 14 août. (6/25/20) (Nouveau)
  • CMS a annoncé flexibilité pour les cliniciens participer au Medicare Quality Payment Program (QPP) Merit-based Incentives Payment System (MIPS) en raison de l’impact de la pandémie COVID-19. Les cliniciens peuvent soumettre une demande d’exception pour circonstances extrêmes afin de repondérer une ou toutes les catégories de performance MIPS. (24/06/20)

Administration des aliments et des médicaments

Département de la sécurité intérieure / FEMA

  • le Département de la sécurité intérieure (DHS) publie une mise à jour hebdomadaire de sa réponse à COVID-19. (Mis à jour le 22/06/20)
  • La Federal Emergency Management Administration (FEMA) a annoncé l’octroi de près de 2 millions de dollars pour financer des services de conseil en cas de crise pour les personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale liés à la pandémie de COVID-19. (25/06/20) (Nouveau)

Administration des petites entreprises

Département du Trésor / IRS / Réserve fédérale

  • Le site Web du Département du Trésor pour Loi CARES programmes d’aide aux entreprises.
  • L’Internal Revenue Service (IRS) a annoncé un allégement du roulement pour les distributions minimales comptes de retraite qui ont été levées en vertu de la loi CARES. (23/06/20)
  • La Réserve fédérale et d’autres organismes de réglementation fédéraux et d’État ont publié des lignes directrices pour évaluer sécurité et solidité des institutions financières compte tenu du stress et de l’impact de la pandémie. (23/06/20)

Autres agences

  • Le département américain de l’Agriculture (USDA) a annoncé de nouvelles flexibilités pour les programmes de nutrition scolaire. (25/06/20) (Nouveau)
  • L’USDA a accordé 86 millions de dollars haut débit rural subventions de service dans huit États. (24/06/20)
  • Le Département du commerce américain, Administration du développement économique, continue d’accorder cette semaine des subventions aux communautés éligibles des comtés et des métropoles en vertu de la loi CARES stimuler la reprise économique. (Mise à jour 26/06/20)
  • Le Bureau de la protection financière des consommateurs (CFPB) a publié sa règle finale provisoire sur l’atténuation des pertes les options pour les propriétaires de maison de «sortir des difficultés financières» causées par COVID-19. (23/06/20)
  • le Commission fédérale des communications (FCC) a publié un avis public selon lequel elle n’acceptera plus de nouvelles demandes de financement du COVID-19 Programme de télésanté parce que la demande de financement dépasse les fonds disponibles (200 millions de dollars). (25/06/20) (Nouveau)
  • La FCC a approuvé 77 autres financement de la télésanté demandes totalisant 29,41 millions de dollars dans 44 États. (24/06/20)
  • La Federal Trade Commission (FTC) et la SBA ont envoyé des lettres d’avertissement à six sociétés qui pourraient être induire en erreur les petites entreprises qui demandent des prêts SBA à la suite de la pandémie de COVID-19. Les lettres d’avertissement détaillent les allégations qui pourraient conduire les petites entreprises à croire que les entreprises sont affiliées à la SBA, ou que les petites entreprises peuvent demander des prêts sur leur site Web via le Paycheck Protection Program (PPP) ou d’autres programmes autorisés par le Coronavirus Aid, Relief et la loi sur la sécurité économique (CARES). La FTC et la SBA avertissent les destinataires de la lettre de prendre des mesures immédiates pour supprimer les allégations trompeuses, de réparer tout préjudice causé aux consommateurs et de notifier la FTC dans les 48 heures des mesures spécifiques qu’elles ont prises pour répondre aux préoccupations de l’agence. (24/06/20)
  • Le département américain du Logement et du Développement urbain (HUD) a annoncé qu’il accordait 962 160 $ ​​en subventions aux organismes publics et locaux de logement équitable dans dix-neuf États, conformément à la loi CARES. (24/06/20)
  • Le ministère de la Justice a publié une alerte à la fraude COVID-19 concernant des cartes frauduleuses prétendant que l’Americans with Disabilities Act peut exonérations du masque facial. (26/06/20) (Nouveau)
  • Pour connaître les derniers litiges concernant COVID-19, lisez le dernier numéro du Recueil des recours collectifs d’A&B. (25/06/20) (Nouveau)
  • Le ministère de la Justice a publié une déclaration selon laquelle un homme du Texas a été accusé d’avoir frauduleusement demandé 13 millions de dollars de prêts PPP. (24/06/20)
  • le ministère du Travail organisera un webinaire sur les exigences en matière de congés de maladie liés au coronavirus pour les propriétaires d’entreprise, les employeurs et d’autres parties prenantes. Le webinaire aura lieu le 30 juin de 9 h 30 à 10 h 30 CDT. (23/06/20)
  • La division des salaires et des heures du ministère du Travail a annoncé qu’une entreprise d’Opa-locka, en Floride, payé un arriéré de salaire à un employé après qu’il a été déterminé, l’employeur a refusé à tort un congé de maladie payé d’urgence en raison d’un test positif pour le coronavirus. (25/06/20) (Nouveau)
  • Le Département du Travail développé un outil en ligne pour aider les employés à déterminer leur admissibilité à un congé de maladie payé en raison du coronavirus. (23/06/20)
  • Problèmes d’assurance des entreprises liés à COVID-19
  • Lloyd’s of London a demandé le rejet du recours collectif présumé déposé par El Novillo Restaurant devant le tribunal de district des États-Unis pour le district sud de la Floride. Lloyd’s fait valoir que l’affaire devrait être rejetée pour plusieurs raisons, notamment que la plainte n’allègue pas suffisamment «une perte physique directe ou des dommages aux biens assurés.»Ou à une propriété voisine, et que même si la plainte alléguait des« pertes ou dommages physiques directs », l’exclusion des micro-organismes et la pollution de la police avaient pour effet d’interdire la couverture. L’entrée du dossier est Dkt. 18, El Novillo Rest., Et al. v. Certains preneurs fermes de Lloyd’s London, N ° 1: 20-cv-21525-UU (S.D. Fla.). (22/06/20) (Nouveau)
  • Le 23 juin, un groupe de Les équipes de baseball des ligues mineures ont poursuivi leurs assureurs en alléguant que l’annulation de la saison de baseball des ligues mineures en lien avec la pandémie de COVID-19 a entraîné «des pertes financières catastrophiques pour toutes les équipes de ligues mineures.  » Les équipes affirment que le modèle de fonctionnement unique des équipes de baseball des ligues mineures, à savoir les dépenses d’exploitation fixes élevées et les revenus variables liés à la fréquentation des matchs, a incité les «propriétaires prudents» à souscrire une assurance contre les interruptions d’activité auprès des défendeurs. Les équipes allèguent en outre que les polices devraient couvrir les pertes des équipes résultant de l’annulation de la saison car il y a eu des «pertes ou dommages physiques directs» sous forme de «perte d’utilisation» des terrains de football des équipes, mais que les défendeurs «N’ont pas respecté leurs obligations» en vertu des politiques. Les équipes font valoir des réclamations pour rupture de contrat, rupture anticipée de contrat et «jugement déclaratoire selon lequel elles ont droit au montant total de la couverture pour laquelle elles ont payé des primes». L’affaire est Chattanooga Professional Baseball LLC, et al. v. Philadelphia Indem. Ins. Co., N ° 2: 20-cv-03032-TJS (E.D. Pa.). (23/06/20) (Nouveau)

Pour le contexte et les informations les plus récentes, veuillez visiter le site Web des Centers for Disease Control and Prevention Coronavirus Disease 2019: ICI. Les liens supplémentaires vers les agences fédérales sont fournis par le White House Coronavirus Task Obliger: Ce que vous devriez savoir:

Informations pour les entreprises:

Informations pour les voyages et les transports:

Informations pour les prestataires de soins de santé, les premiers intervenants et les installations de recherche:

[View source.]

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *